En China es muy habitual que la gente utilice las manos cuando quiere enfatizar o bien evitar equivocaciones al decir un número. Por ejemplo, cuando uno pregunta el precio de algo a un vendedor, y tiene dudas respecto a cuál fue su respuesta, puede reprenguntar diciendo "6 yuanes?". Es muy probable que en este caso el vendedor al contestarle además de hacerlo verbalmente también haga el gesto correspondiente a ese número.
Nota: Existe una tercera forma de decir 10 usando una mano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario